празднование: успение праведной Анны 25 июля/7 августа; праведных Богоотец Иоакима и Анны: 9/22 сентября и 9/22 декабря.
Праведная Анна, мать Пресвятой Богородицы, происходила родом из мессианского колена Левиина (по отцу) и мессианского колена Иудина (по матери). Дочь Матфана, она была супругой праведного Иоакима, потомка царя Давида, которому Бог обещал, что от семени его потомства родится Спаситель мира. Жили они в Назарете.
Праведные Иоаким и Анна не имели детей до глубокой старости и всю жизнь скорбели об этом. Но они не роптали на Бога и со смирением переносили бесплодие, считавшееся у древних иудеев позором. После того как однажды во время большого иудейского праздника дары праведного Иоакима, принесенные Богу в ветхозаветный храм в Иерусалим, были отвергнуты израильским книжником Рувимом (на том основании, что у Иоакима нет потомства), праведный Иоаким удалился в пустыню, где усердно стал молить Бога, чтобы помиловал его и даровал в старости плод его супружеству, как некогда Аврааму.
Праведная Анна в это время также молилась Богу, умоляя Его даровать ей ребенка. Праведная Анна дала обет, если у нее будет ребенок, посвятить его Богу. Внезапно ей явился Ангел Господень и сказал: «Анна, Анна! Услышана твоя молитва, воздыхания твои прошли сквозь облака, слезы твои явились пред Богом, и ты зачнешь и родишь Дщерь преблагословенную; чрез Нее получат благословение все племена земные и будет даровано всему миру спасение; имя Ей будет Мария».
В то же время Ангел Господень явился святому Иоакиму со словами утешения: «Иоаким, Иоаким! Услышал Бог молитву твою и благоволит даровать тебе благодать Свою: жена твоя Анна зачнет и родит тебе Дщерь, рождение которой будет радостью для всего мира. И вот тебе знамение: иди в Иерусалим к храму Божию и там, у Золотых ворот, найдешь свою супругу Анну, которой я возвестил то же самое».
С веселием и радостию поспешно отправился Иоаким в Иерусалимский храм, где и нашел у Золотых ворот Анну, молящуюся Богу, и рассказал ей об ангельском благовестии. Также и она поведала ему о том, что видела и слышала от Ангела, возвестившего о рождении у нее дочери. Прославив Бога, сотворившего им такую великую милость и поклонившись Ему в святом храме, возвратились они в свой дом.
Через девять месяцев праведная Анна родила Дочь. Благочестивые супруги нарекли Ее Марией. Когда отроковице Марии исполнилось три года, родители ввели Ее со славою в храм Господень, сопровождая с возжженными светильниками, и посвятили Ее на служение Богу.
По прошествии нескольких лет после введения во Храм Пресвятой Девы Марии праведный Иоаким преставился в 80-летнем возрасте. Праведная Анна, оставшись вдовою, покинула Назарет и пришла в Иерусалим, где пребывала около своей Пресвятой Дочери, молясь в храме Божием. По преданию, праведная Анна мирно почила о Господе в Иерусалиме через два года после блаженной кончины праведного Иоакима в возрасте 79 лет.
При святом благоверном царе Иустиниане (527—565) в Девтере был выстроен в честь праведной Анны храм. Император Иустиниан II (685—695; 705— 711) обновил этот храм после того, как праведная Анна явилась его беременной супруге. После этого события тело праведной Анны и ее мафорий (покрывало) были перенесены в Константинополь. В память святых праведных Богоотец Иоакима и Анны воздвигались храмы и монастыри и в Русской Православной Церкви. В литургической жизни имена праведных Иоакима и Анны ежедневно воспоминаются во время Богослужений.
]]>Избраннии от человеческаго рода прародителие Христовы, рождшии Преблагословенную Богоотроковицу, из Неяже по плоти Сын Божий родися, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно! Яко имущии дерзновение велие ко Христу Богу и выну предстоящии Престолу Его небесному, Тому прилежно молитеся от бед нам избавитися, да выну зовем вам:
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Ангел предстатель послан бысть к вам от Бога, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно, егда о безплодии своем ов убо в пустыни, ова же в саду своем сетовасте, к Богу молитву возносяще; и тако благовестие радостное принесе безплотный, яко родити имате Дщерь Преблагословенную, о Нейже возблагословится весь род человеческий, с нимже и мы вам радостное приносим хваление:
Радуйтеся, корене Давидова святопроцветшия розги винограда животнаго; радуйтеся, рождшии Дщерь, от всех родов Преблагословенную.
Радуйтеся, воплощшагося Сына Божия прародителие всечестнии; радуйтеся, таинства, от века утаеннаго, проявителие всеизряднии.
Радуйтеся, утехи Израилевы ближайшии по плоти сродницы; радуйтеся, обетованнаго миру Спасителя единокровнии южицы.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Видев себе святый Иоаким, во храме Иерусалимстем безплодия ради от архиерея уничиженна, зело опечалися, и в горести души своея в пустыню к своим стадом удалися, и тамо со многими слезами тепле ко Господу моляшеся, да сподобит его отцем своему чаду нарещися, и тако к молитве же пост прилагаше, и в сокрушении сердца Вседержителю Богу взываше: Аллилуиа.
Силу горести мужа своего святая Анна уведевши, в дому своем седящи, горце плакася и моляшеся ко Господу, да поношение безплодия от нея отымет. Мы же, толикое терпение праведных поминающе, воззовем:
Радуйтеся, богоизбранная двоице, Единому от Троицы Матерь по плоти породившая; радуйтеся, Зиждителю вашему Родительницу непорочную произведшии.
Радуйтеся, супрузи благословеннии, Преблагословенную в женах Дщерь воспитавшии; радуйтеся, в безплодии вашем от Господа услышаннии.
Радуйтеся, яко слезныя молитвы ваша проникоша небо и во ушию Бога Израилева достигоша; радуйтеся, яко поношение ваше временное во славу вечную на небеси и на земли изменися.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Силою Божиею преисполнен, явися Ангел Господень святому Иоакиму в пустыни и рече ему: «Услыша Бог молитву твою и изволи дати тебе благодать Свою, се бо жена твоя Анна зачнет и породит тебе Дщерь, о Нейже всему миру будет радость». Сия рек безплотный, повеле ему ко храму Иерусалимскому паки отыдти, идеже он супругу свою молящуся обрящет, с неюже вкупе да воспоет тамо хвалебную песнь Богу Израилеву: Аллилуиа.
Имущи скорбь велию в сердце своем Анна святая и в вертоград дома своего вшедши, виде гнездо птичье на древе сооружено, птенцы малыя в нем лежащия, абие моления к молениям прилагати потщася, да сподобит ю Господь матерь чаду быти. И се явися ей ангел Господень, глаголя: «Услышана есть молитва твоя и воздыхания твоя проидоша облаки, слезы же твоя пред Бога внидоша: се зачнеши и родиши Дщерь Преблагословенную, о Нейже возблагословятся вся колена земная, и Тою дастся спасение всему миру, наречется же имя Ей Мария». Таковое ангельское всерадостное благовещение поминающе, воспоим Богоотцем таковая:
Радуйтеся, супрузи праведнии, от Бога свыше предызбраннии; радуйтеся, во всех заповедех Господних без порока ходившии.
Радуйтеся, в скорби вашей временней утешение вечное получившии; радуйтеся, паче чаяния вашего десницею Божиею превознесеннии.
Радуйтеся, яко во смирении вашем и скорби помяну вы Господь; радуйтеся, яко сподобистеся прародителие Сыну Божию быти.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Бурею сомнения Иоаким праведный содержимь и о благовестии ему ангела недоумевая, абие во град Иерусалим отыде, идеже пред враты храма святую Анну обрете, Господа вельми славословящую и радость ангельскаго явления и о чаде проречения ему возвещающу, темже и о своем видении супружнице благовестив, вкупе с нею возопи ко Господу: Аллилуиа.
Слышавше сродницы и знаемии о преславном святыя Анны зачатии, Бога Израилева славляху, Анна же богомудрая плод чрева своего на служение Богу обрече, теплое благодарение Господеви возношаше; мы же светло всеславное зачатие Богоотроковицы Марии воспевающе, Той святым родителем глаголем сице:
Радуйтеся, радостнии нам грядущаго в мир Искупителя провозвестницы; радуйтеся, присно поминаемии чаемаго Спасителя праотцы.
Радуйтеся, чрез Дщерь вашу благословенную Слову Божию плоть взаимодавшии; радуйтеся, Бога воплощенна Внука себе нарицающии.
Радуйтеся, велией благочестия тайны достойнии служителие; радуйтеся, Божия к человеком снисхождения всеизряднии посредницы.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Богосветлую звезду явльшую Солнце Правды Христа Бога, Пресвятую Богородицу, плотию родити сподобистеся, и вожделенное имя Богоотец приясте, Иоакиме и Анно всеблаженнии, о Еяже рождестве святем небо и земля возрадовашася, и весь род человеческий освятися, вопия дивному во святых Своих Богу Израилеву: Аллилуиа.
Видевше родителие от них рождшуюся Богоотроковицу Марию, Зиждителеву же Матерь, яко кивоту Божию, благоговейно Той послужиша; темже и нас, к вам молитвенно припадающих, не отвратитесь, глаголющих:
Радуйтеся, в рождестве Богоотроковицы Марии светло возликовавшии; радуйтеся, видением Богоотроковицы услажденнии.
Радуйтеся, слышанием Ея умиленнии; радуйтеся, по сих от архиерея Божия благословеннии и ублаженнии.
Радуйтеся, Агницу непорочную в дому своем добре упасшии; радуйтеся, Агнца и Пастыря Матерь во Дщерь себе приемшии.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Проповедницы чудес Божиих явистеся святии, егда обет свой Богови совершисте и трилетнюю Богоотроковицу Марию в храм Божий со славою введосте, да обитает тамо во святая святых, о сих убо радостно Богу отец ваших славословия песнь воспевати потщастеся: Аллилуиа.
Возсия Богоотроковица, яко луна полная, в честнем Своем в храм Господень вхождении, Еяже чистоте ангелы удивляхуся, и архиерей Божий Захария прием Ю от рук ваших, святии Иоакиме и Анно, во внутренняя святая святых с честию введе, яко воистину одушевленный Божий кивот, вас же по достоянию ублажи хваленьми таковыми:
Радуйтеся, радость всемирную роду человеческому породившии; радуйтеся, Виновницу человеческаго обновления воспитавшии.
Радуйтеся, в храм Господень Кивот одушевленный Божий приведшии; радуйтеся, Дщерь вашу Святую во святая святых вместившии.
Радуйтеся, Богу, воплотитися хотящему, сродницы являющиися; радуйтеся, ангелом собеседницы бывшии.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Желание души твоея исполнив и обет твой Богови воздав, Иоакиме преблаженне, в старости добрей свято и праведно жизнь земную о Господе скончал еси. Темже ныне Тому и о нас сотвори молитву, да благую, мирную и непостыдную кончину получити сподобимся, зовуще Ему: Аллилуиа.
Новое и богоугодное житие во вдовстве твоем, Анно святая, провождала еси, у храма Божия приметающися и Святей и Преблагословенней Дщери твоей сослужащи, темже яко истинную и богоугодную вдовицу, Христову же прабабу, тя восхваляем, вкупе же и мужа твоего, Богоотца Иоакима, усердно чествуем и с любовию песни таковыя вам приносим:
Радуйтеся, праведницы, ихже правда, яко солнце, сияет во веки; радуйтеся, Ангелом друзи, сожителие святым и приснии Богу.
Радуйтеся, ближнии небеснаго Престола предстоятелие; радуйтеся, дерзновение велие ко Христу Богу имущии.
Радуйтеся, Церкве, на небеси торжествующия, украшение; радуйтеся, Церкве, воинствующия на земли, доброе заступление.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Странствие земное совершив, святая и праведная Анно, на руках Пребожественныя твоея Дщери, Богородицы Марии, сном смертным почила еси и к Богу со упованием преставилася еси, темже святое успение твое славяще, молим тя, о Богопраматерь всечестная, да егда и мы сном смертным усыпати начнем, умоли Спаса Христа кротко душу нашу от тела отделити и бесовския власти ю избавити, спасения же вечнаго нас удостоити, да зовем Ему в радости святых: Аллилуиа.
Весь мир христианский блажит вас по достоянию, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно, и молитвенно ваша честная имена прославляет, Церковь же Христова светло память вашу празднует и песни хвалебныя вам приносит сице:
Радуйтеся, светильницы, мрак душ наших благодатно озаряющии; радуйтеся, от горних высот славы вашея к земнородным милостиво проницающии.
Радуйтеся, Богородице Марии сомолитвенницы всегдашнии; радуйтеся, Христа Бога умилостивителие многомощнии.
Радуйтеся, любовь и веру к вам имущих от всяких бед спасающии; радуйтеся, молитвенно на помощь вас призывающих от напрасныя и наглыя смерти избавляющии.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Вси ангели Божии и лицы святых Божиих на небеси вас, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно, целуют, роди же человечестии на земли молитвенными песньми вас похваляют и о предстательстве вашем благодарно вопиют Богу: Аллилуиа.
Витийства наша не довлеют к достойной вам похвале, святии прародителие Христовы; обаче вы, милостивы суще, и наша убогая хваления не отвратите, но будите о нас теплии предстатели и молитвенницы ко Господу, вашими святыми молитвами скудость душ наших восполняюще, да благодарственне вам зовем:
Радуйтеся, радости и славы вечныя вожделеннии нам стяжателие; радуйтеся, благ временных и вечных усерднии нам пред Господем ходатаи.
Радуйтеся, от смертоносныя язвы предстательством вашим верныя сохраняющии; радуйтеся, тлетворныя ветры молитвами вашими разгоняющии.
Радуйтеся, трясение земли и бури зельныя ходатайством вашим установляющии и в тишину прелагающии; радуйтеся, во всяких бедах и злоключениих на помощь к нам ускоряющии.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Спасения душевнаго желающим и о сем усердно подвизающимся, помощницы блазии, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно, явистеся, ов убо иноком, ова же инокинем хранители именуетеся, общее моление за всех верных Богу приносяще, да вси благодарственно зовут прославльшему вас во вселенней, Царю славы Христу: Аллилуиа.
Стеною молитв ваших небесных, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно, сохраняйте и ограждайте нас от искушений врага диавола, ищущаго душевней погибели нашей: вемы бо, вемы, яко много может молитва ваша пред лицем Христа Бога нашего, вашего же по плоти Внука. Егоже умоляти не престайте о всех, с любовию вас почитающих и вопиющих:
Радуйтеся, маслина благоплодная, елей милости Божией обильно нам источающая; радуйтеся, кипариси двое благосеннолиственнии, зной страстей наших в покой безстрастия приводящии.
Радуйтеся, виссоне и багрянице, из нихже Скиния Божия селения соорудися; радуйтеся, горлицы единосупружнии, Голубицу непорочную произведшии.
Радуйтеся, со Дщерию вашею, всех Царицею, вечно царствующии; радуйтеся, в Сионе горнем в обители Ея небесней светло торжествующии.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Пение наше хвалебное милостивно приимите и щедрот ваших молитвенных нас не лишите, о святии прародителие Христовы Иоакиме и Анно, аще и недостойнии есмы, грехов ради наших, вашего святаго заступления: обаче яко блази и всещедри суще, сие нам подадите, и помозите нам покаянием очиститися от скверны греховныя, да в чистоте сердец воспоем Создателю нашему хвалебную песнь: Аллилуиа.
Светоподательная два светильника, всемирную Свещу возжегшии, познаим святых Богоотец Иоакима и Анну, о братие, и сиянием тех небесныя славы озаряеми, воспоим им таковая:
Радуйтеся, славнейшую без сравнения Серафим воспитати удостоившиися; радуйтеся, лучами благодати Божия осиянии.
Радуйтеся, благоухания духовнаго преисполненнии; радуйтеся, фимиам молитв ваших о всем мире христианстем Богу приносящии.
Радуйтеся, с Богородицею Мариею и Предтечею Иоанном у Престола Христова выну предстоящии.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
Благодать Божию и милость нам подати, прощение же грехов и исправления жития ниспослати просите нам у Господа, святии Богоотцы Иоакиме и Анно, и не престайте о нас пред лицем Вседержителя Бога моляще, яко стяжавшии к Нему дерзновение многое. О сем усердно к вам припадающе, яко присных предстателей и заступников наших, просим и благоумиленно зовем всех Творцу: Аллилуиа.
Поюще многомощное предстательство ваше к Богу, Иоакиме и Анно праведнии, величаем возвеличившаго вас Христа Господа, воспеваем и рожденную от вас Пренепорочную Его Матерь, вам же от усердия нашего сия достодолжныя похвалы приносим:
Радуйтеся, от востока и до запада препрославленнии; радуйтеся, стражие божественнии, неусыпно бдящии в молитвах к Богу о всех верных.
Радуйтеся, помощь вашу благодатную всяцей душе христианстей подающии; радуйтеся, во благих моления и прошения благочестивых исполняющии.
Радуйтеся, душевных и телесных недугов преизряднии и безмезднии целители; радуйтеся, благ временных и вечных всеусерднии и благоприятнии нам ходатаи.
Радуйтеся, святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно.
О святии и праведнии Богоотцы Иоакиме и Анно! Молим вас со усердием и любовию, к подножию ног ваших припадающе: умолите Господа Бога избавити нас от погибели вечныя, грешником уготованныя, да милосердием Бога нашего спасаеми и вашими святыми молитвами споспешествуеми, благодарственно воспоим Ему ангельскую песнь: Аллилуиа.
Этот кондак читается трижды, затем икос 1-й «Ангел предстатель …» и кондак 1-й «Избраннии от человеческаго рода …».
О приснославнии Христовы праведницы, святии Богоотцы Иоакиме и Анно, предстоящии небесному Престолу Великаго Царя и велие дерзновение к Нему имущии, яко от Преблагословенныя Дщери вашея, Пречистыя Богородицы и Приснодевы Марии, воплотитися изволившему, к вам, яко многомощным предстателем и усердным о нас молитвенникам, прибегаем мы, грешнии и недостойнии. Молите благость Его, яко да отвратит от нас гнев Свой, по делом нашим праведно на ны движимый, и да безчисленныя прегрешения наша презрев, обратит нас на путь покаяния и на стезе заповедей Своих да утвердит нас. Таже молитвами вашими в мире живот наш сохраните и во всех благих благое поспешение испросите, вся яже к животу и благочестию потребная нам от Бога дарующе, от всяких напастей и бед и напрасныя смерти предстательством вашим нас избавляюще, и от всех враг видимых и невидимых защищающе, яко да тихое и безмолвное житие поживем во всяком благочестии и чистоте, и тако в мире временное сие житие прешедше, в вечный достигнем покой, идеже вашим святым умолением да сподобимся Небеснаго Царствия Христа Бога нашего, Емуже со Отцем и Пресвятым Духом подобает всякая слава, честь и поклонение во веки веков. Аминь.
Иже в законней благодати праведни бывше, Младенца Богоданнаго породиша нам Иоаким и Анна: темже днесь светло торжествуем, весело празднующи, Божественная Церковь честную вашу память, славящи Бога, воздвигшаго рог спасения нам в дому Давидове.
Радуется ныне Анна, неплодства разрешившися соуз, и питает Пречистую, созывающи вся воспети Даровавшаго от чрева ея человеком едину Матерь и Неискусомужную.
]]>Ирмос: Отверзу уста моя и наполнятся Духа, и слово отрыгну Царице Матери, и явлюся, светло торжествуя, и воспою, радуяся, Тоя чудеса.
Согрешений прощение, и злых избавление, и жития исправление ныне ми испроси, твою светоносную память почитающему днесь, Анно всехвальная.
Живот рождшую боголепно родила еси, темже к присножизненней жизни преставилася еси, наслаждающися радости неизглаголанныя и Света невечерняго, Анно Богозванная.
Благодать Божественная к радости престави, без семене юже роди Дщи сея Чистая, и предстоит со многим дерзновением, Господеви молящися спастися всем.
Праведно и преподобно поживши, всехвальная, к Праведному Господу ныне преставилася еси радоватися с праведными, иже от века, темже, сошедшеся, тя верою почитаем.
Богородичен: Из Тебе нам возсия Солнце праведное, и всю озари Богоразумием землю, и разори мглу неразумия, Чистая, Всенепорочная, и Всеблаженная.
Ирмос: Не мудростию, и силою, и богатством хвалимся, но Тобою, Отчею Ипостасною Мудростию, Христе, несть бо свят, паче Тебе, Человеколюбче.
Заченшую Содержащаго вся зачала еси и родила еси паче слова Христа рождшую, темже твое успение, Анно, почитаем.
С похвалами совершается славная память твоя, яко родила еси нам хвалений превысшую, Чистую Богоматерь, Анно Богоприятная.
Якоже солнце с луною, Анне совокупляяся, славный Иоаким, девства зарю раждает, Еяже ради Божества луча просия.
Гору Божественную из чресл твоих родила еси и к горам мысленным и рая селением, Анно, преминула еси, Богоблаженная.
Богородичен: Тя Предстательницу твердую, Богородительнице, стяжахом, упование на Тя возложивше, спасаемся и, к Тебе бо прибегающе, ограждаемся.
Матере Владыки и Творца мати была еси, Анно всехвальная, Того повеления присно хранящи, сего ради, умерши, к жизни безсмертней преставилася еси воистину и к Свету невечернему. Темже светоносную и святую твою память совершаем, духом просвещаеми всегда, и согласно вопием ти: моли Христа Бога грехов оставление даровати чтущим любовию святую память твою.
Ирмос: Седяй в Славе на Престоле Божества во облаце легце, прииде Иисус Пребожественный Нетленною Дланию и спасе зовущия: слава, Христе, силе Твоей.
Иже в законе писаная, поучающися, совершила еси и Законодавца Матере мати была еси, темже тебе вся тварь по долгу ныне сотворяет твою радостно память.
Блаженное чрево твое воистину, носившее Свет мира внутрь во чреве носившую, и сосца твоя красная, яко доившая доившую, Анно, Христа, Питателя нашего.
Яко поживши непорочно, Юже непорочно родила еси, Богородицу Отроковицу, Слово Отчее породившую, и к Нему со славою вселилася еси, обожена честными воистину причастии.
Богородичен: Девы чрево—стог, якоже на гумне, воистину явися, клас неделанен имущи, имже питается всякое естество, зовущее: Всесильне, слава, Христе, силе Твоей.
Ирмос: Нечестивии не узрят славы Твоея, Христе, но мы Тя, Единородне, Отеческия Славы Сияние Божества, от нощи утренююще, воспеваем Тя, Человеколюбче.
Небо родила еси на земли воистину, рождшую Небесе Творца, днесь тя преставляюща к Небесным со славою, Анно преславная.
С невещественными чинми невещественным умом ликуеши радостно, исполняема сияния Богатодавца, но нас поминай, верою хвалящих тя.
От корене Иессеева прозябшая яве, благоцветущий жезл, Чистую, израстила еси, славная, израстившую цвет неувядающий, Иисуса, Избавителя нашего.
Богородичен: К Тебе прибегаю единей державней, верных покрову, на Тя надежду возлагаю спасения моего, Пресвятая Владычице Богородице, не презри мене.
Ирмос: Пожру Ти со гласом хваления, Господи, Церковь вопиет Ти, от бесовския крове очищшися ради милости от ребр Твоих истекшею Кровию.
Господа Иисуса Бога праотцы, Иоаким же и Анна, правдою украшени, по достоянию в песнех да восхвалятся днесь.
Всяческих похвал Анна превзыде, яко всякия похвалы превозшедшую родила есть, сего ради в лице праведных водворяется.
Светоносия и светлости исполнена память твоя, сияния же в мире спасительная испущающи, целомудренная Анно, дарований всяческих исполни.
Ручку, манну Божественную вместившую, во чреве носила еси, Анно, и, с Нею ныне на Небесех живущи, о всех молишися, прехвальная.
Богородичен: От Анны мирови родилася еси, Царице, всех Царя рождшая, и, девствующи по Рождестве, Херувим превышши, Пренепорочная.
Прародителей Христовых память празднуем, тех верно просяще помощи избавитися всем от всякия скорби, зовущим: Бог наш с нами, сих прославлей, якоже благоволи.
Пророчески снидемся вси достойно пети праматере Христовы блаженное преставление: днесь бо от временныя преставися жизни, на Небесех с радостию шествие творящи, радуется, яко сущи мати истинныя сущия Богородицы, и взывает верно: величит душа моя Господа, яко родих Сего Матерь на земли, Иже Сию прославлей, якоже благоволи.
Ирмос: Спасши во огни авраамския Твоя отроки и халдеи убив, яже Правда праведно уловляше, препетый Господи, Боже отец наших благословен еси.
Яко жизни истинныя, Анно, Матерь рождши, к жизни истинней преставилася еси ко свету, взывающи: препетый Господи, Боже отец наших, благословен еси.
Яже Матери Избавителя мати сущи, Анно, от земли к Небеси, добродетельми украшена, востече, во хвалении зовущи: Боже отец наших, благословен еси.
К нескончаемей жизни, к пространней широте райския пищи, к невечернему свету отшла еси, Богоносице, зовущи: Боже отец наших, благословен еси.
Испещрена добродетельми, добротою Божественных дарований украшена, к Богу преложися, непрестанно зовущи: препетый Господи, Боже отец наших, благословен еси.
Богородичен: Украшена добротами добродетелей, краснаго паче сынов человеческих и родила еси Слово, Пренепорочная, красными лепотами украшающаго Тебе песнословящих.
Ирмос: Отроки благочестивыя в пещи Рождество Богородичо спасло есть; тогда убо образуемое, ныне же действуемое, вселенную всю воздвизает пети Тебе: Господа пойте, дела, и превозносите Его во вся веки.
Мати единыя Богородицы, яже неплоды прежде, ныне же прамати Христова, якоже неплодства, сице и мертвости, совлекши одежду, во стране живущих вопиет: Господа пойте, дела, и превозносите Его во вся веки.
Христос тебе двери Вышния отверзе, радостно тя прият, яко дверь родила еси, еюже Сам проиде и затворену яви по исхождении, Богомудрая достойнопетая Анно, темже тя почитаем, вернии, во веки.
Свято житие скончавши, Святыя Приснодевы мати была еси, Яже Пресвятое Слово породи, освящение и избавление нам подающа, Богомудрая и досточудная Анно, темже тя поем присно, вернии, во веки.
Богородичен: Многими мя содержима бедами и бурею греховною бедствующаго, ко пристанищу невлаемому дыханий Духа, Богородительнице Владычице, ныне настави: пристанище бо еси христиан. Темже Тя поем во вся веки.
Ирмос: Ева убо недугом преслушания клятву вселила есть; Ты же, Дево Богородице, прозябением чревоношения мирови Благословение процвела еси. Тем Тя вси величаем.
От земли чрева твоего воистину родися земля святая, неделанен клас прозябши безсеменно, мирови Питателя и Господа, тебе к пищи неиждиваемой, Анно, премудро преставльшаго.
Память твоя днесь нам возсия, солнца светлейши, сиянием богатых даров нас просвещающи, всечестная, и мрак страстей изымающи, юже совершающих сохрани.
Божественный нас Иоаким и Анна Богомудрая и всеславная, супруг честный и светоносный, созывают божественне веселитися сих праздником, егоже уясни Светодавец всех Господь.
Богородичен: Марие Госпоже всех, всякими мя порабощена согрешении ныне свободи: Сама бо Свободителя родила еси всех, работы нас избавльшаго греховныя, Божественным мановением.
Достодолжно воспоем Богозванную Анну: Богородицу бо та Деву Марию рождши паче надежды, сродница по плоти Христа, Избавителя нашего, явися, сию боголепно приемшаго днесь в Вышних, о нас молящуюся и о умирении мира.
]]>